Egyszerûen, de nagyszerûen!

Ilona1950 Beszámolója
Amikor az utazásaimról beszélek, sokan csodálkoznak, hogy miből telik, honnan veszem a pénzt? Fiatal koromban sokfelé járkáltam Magyarországon, ahova lehetett külföldre. / NDK, Bulgária, SZU, Ausztria, Szlovákia, Olaszország /Aztán a gyerekeinkkel ujra Magyarországon.
54 éves koromban lemondtam a cigarettáról, a megmaradt pénzt továbbra is magamra költöm. Igy jutottam el Kos szigetre, Prágába.
Idén a lányommal Sziciliába repültünk.
Palermótól 36 km-re Trappeto nevű kis faluban, kedves, szolgálatkész család kellemes apartmanjában, közvetlenül a halászfalucska lakói körében laktunk. /Unitravellel utaztunk/
Nagyon sok élményt szedtünk össze, barátságos, közvetlen emberekkel találkoztunk.
Kevés olasz szóval, köszönéssel, mosollyal, gesztikulációkkal jól lehet kommunikálni. Angol, német, francia szavakat is megértik. Persze vannak akik tudnak angolul, de nem jellemző... úgy mint nálunk.
Szicilia különleges történelmi emlékei vonzóak. Az infrastuktúrája, fejlődő, tájépítő mezőgazdasága fantasztikus.
Gondoltunk egy nagyot,a szomszéd faluban Balestrateban, szállásadónk segítségével 2 napra autót béreltünk. Internetes címük: www.autovesco.it A Dunántúl nagyságú sziget látnivalói a kitűnő autópályákon könnyen megközelíthetőek...viaduktok...alagutak... Az autópálya elválasztósávban sűrűn ültetett leánderek pompáznak.
A városokban, különösen Palermóban, mi fogalmaink szerint kaotikus a közlekedés. Néhány gyalogos, az egyik fogalmas palermói útkereszteződés előtt cifrázta a helyzetet, feltették a kezüket, zebra sehol... csikorgó fékek, dudaszó! Túlélték.
Piros lámpa, stoptábla csak figyelmeztető, indexet nem ismerik, dudálnak, fékeznek, egy sávban ahányan elférnek annyian nyomulnak, plusz a motorosok. Öles betűkkel megjelölt bérelt kocsinkra vigyáztak...meg az őrangyalunk.
Egy hét csak kóstolónak elég, 600 km-t autóztunk, szép helyeken jártunk Erice, Trapani, Marsala, Segesta, Palermo, Cefalu. Az útikönyvek szuperlatívusai igazak!
Trappetoba vasárnapi szieszta alatt érkeztünk, lányom teljesen kész volt, hogy milyen kihalt, trogyiga helyre kerültünk, nem ismerte ezt a fajta építkezést, az utcán élés hangulatát.
Nekem azonnal megtetszett, Nápolyban, Velencében jártam, Trappeto a szívem csücske lett. A tengerpartja csodálatos hegyekkel övezett környezetben,finom homokkal.
Visszatérve a kirándulásokra, mondtuk, hogy először mindenkinek Ericébe kellene utazni, eufóriába esik és marad is. Mondanom sem kell, autóval, a lanovka végállomás helyett, a szerpentinre keveredtünk, fel is mentünk. Le is. Fiat Punto szuper járgány!
Erice gyönyörűséges középkori város, több napot lazán, tátott szájjal el lehetne ott tölteni. A kíváncsiságunk eredményeként a sziciliai specialitás a Cannolo di ricotta felturbózta vércukorszintünket, émelyegve köszöntük a szép emléket.
Trapani modern kikötő város felejthető, viszont a kikötői kiskocsma kávéja isteni volt. Lányom hetedik érzéke működött, Trapanit elhagyva GS nevű nagy szupermarketbe vitt, itt minden létező spéci sziciliai borfajtából találtunk diszkont áron választékot.
Irány Marsala! Érdekes hangulatát mintha Prága Óvárosi terétől kapta volna. A felújított Dóm nagyon szép. A szieszta után a főtéren, városháza lépcsőin, frissen vasalt ingben idős férfiak ülnek, társasági életet élnek. Pletykálnak, gusztálják a kirándulókat, csivitelnek. A hölgyek a templomokban hűsölnek, mesélik a tudnivalókat.
Visszafelé a tengerparti úton sólepárlókat, szélmalmokat fotóztuk.
Másnap Palermo-Cefalu-Segesta. Varázslatos helyek.
Cefalu? Tündéri! Sziciliának hatalmas kincset adott a Teremtő. A most lerobbant állapotban lévő, szétesni sem tudó szépséges házaik 100 év múlva, felújítva, megőrjítik a világot. Erre jó példa Cefalu. A tengerpartja felejthetetlen. A vizben besétáltam végig a házak elé... vissza szeretnék menni!!!!
A sikátoros utcákon bolyongva soproni házaspárral találkoztunk, negyedszer nyaralnak itt.
Segesta egy falat Görögország, időszámításunk előtt itt élő görög lakósok hagyták nekünk emlékbe.

Pénteken Trappetoból Palermoba közvetlen buszjárattal a P.Marinara érkeztünk, gyorsan befutottunk a Garibaldi parkba / másnap tudtuk meg, hogy 45 celsius fok volt/ A hatalmas fikusz fa alatt hűsöltünk, Garibaldi és harcostársai szobrait nézegettük. Aztán séta a Via V. Emanuelen, ahol a jobb és baloldalon gyalog elérhető emlékek látványától ujra nem tudtuk becsukni a szánkat.

Piazza Pretoria: ez a "szégyen tere",ahol a mezítelen szobrok miatt szemérmes sziciliaiak csukott szemmel járkálnak ki a templomokból. La Martorana templom, szökőkút, Városháza, S. Caterina, S. Cataldo. alkotja a különleges hangulatú teret.

A Quanto Canti / útkereszteződés / nekem nagy gyönyörűség, hiszen mi a barokk bűvöletében élünk.
Tovább haladva rájöttünk, hogy balra be tudunk jutni a Ballaro nevű piacra. Na, itt aztán belekerültünk a sikátoros vadvilágba! Ami nagyon tetszett az a 1100-as évekből maradt lakóház, ma is élnek benne!
A piac után visszamentünk a Via V. Emanuelre a Katedrálishoz: gyönyörű!
Bonanno kertben hűsöltünk, Pl. Normanni-t csodálgattuk és a Piazza Indipendenza oldaláról hosszasan várakoztunk a Monrealeba tartó buszra. Szédítő magasságba kerültünk, majd a világhírű, aranyban pompázó katedrálisban pihentünk, harangtoronyába felmásztunk: a kerengő és a kilátás pazar.
A maradék napokon lányom is nagyon megszerette Trappetot. A lungomaren éjfélig pezseg a társasági élet. Most éppen egy hetes "bucsu" zajlott ...mi hívtuk így az esti kirakodóvásárt.
Utolsó előtti napon több helyi ismerősünk volt, akikkel köszönő viszonyba kerültünk, nagyon kedvesek, úton-útfélen integettek: heeelllóóó! csaaóóó! bondzsóóórno!!!báááj, háááj...korosztály szerint.
Maradtam volna...az árak, mint itt, a főzni való csomagolt tészta olcsóbb...nyugdíjat az államtól a háztartásbeli nők is kapnak.
A lánykák a 8. osztály után otthon élnek, nagyszülők a nyugdíjukból eltartják Őket, aztán igyekeznek férjhez menni. Nem jellemző a továbbtanulás.
Sok időskorú ember van a családokban, hajnalban sétálgatnak, összeszedik a híreket, majd a férfiak hűvös parkokba, a házak árnyékába húzódnak, kártyáznak. Trappeto tengerpartra merőleges utcái a hűsítő széllel állandóan átjáródnak. A falusi üzletek légkondisok, a lakások jelentős része is. Napelemeket, kollektorokat sehol nem láttam, a házak tetején nagy fémtartályokban melegszik a víz.
A szelektív szemétgyűjtést ügyesen megszervezték. Erre nekünk is felhívták a figyelmünket, külön kellett gyűjteni az üveget,papírt, műanyagot, konténerekbe lehetett tenni. Az élelmiszer maradékot minden nap 7- 8-ig a ház elől vitték el, zárt szemetes kocsival. Tetszett, hogy a loggiáról a dinnyehéjjal kitömött zacskót kötélre szerelt kampón lógatták le, köztisztasági ember leakasztotta. Reggelente géppel tisztítják és locsolják az utcákat. Friss halat, zöldségeket házhoz szállítják, több mozgóárus járja a falut./ szőnyeges, műanyagos stb./ A falucskának Spar jellegű üzlete is van.
Észak-olasz, német nyaralókkal találkoztunk.
A sziciliai emberek sokféle ősi, régi hajós és telepes nép keveréke./ föníciai, görög,pun,római, normann, arab, francia stb. /
A városokban nagy létszámban laknak új bevándorlók: afikaiak, indiaiak, mexikóiak, kinaiak.
Kint egyszerűen éltünk: paradicsomot, barackot, szőlőt, keksz-féléket, joghurtot,tejet, sajtokat, lekvárt, fagyit vettünk.Délre és az utazásokra tartós kenyér közé került a hazai pennyis Karát szalámi, plusz 2 liter vízet és gyümölcsöt vittünk. Naponta minimum 3-4 liter folyadékot alánlatos fogyasztani!
Vacsoránk stilusosan spagetti, rizs. A spéci sziciliai tésztára valót imádom...ez nem más, mint padlizsán, capri bogyó, olivaolaj, paradicsom, fűszerekkel... vagy bolognai szósszal, reszelt parmezán sajttal. A helyi pékségben finom pizzát vettünk.

Étterembe nem jártunk. Tengeri herkentyűket a palermoi piacon nézegettem, 9 Euro volt pld. egy kg kardhal. Hatalmas példányokból szeletelték.
Számomra az egyik meghatározó élmény, hogy nyugisak az emberek. A mi pörgős életünket, különösen Trappetoban, ahol laktunk, nem élik. A főszezon még csak most kezdődik a tengerpartokon.
Jönni-menni legfontosabb a kényelmes cipő, ami a fényesre koptatott, túristák özöne által látogatott kövezeteken sem csúszik.
A lenből készült nadrágok, pamut felsők, szalmakalap, hasznos, kellemes viselet.

A neten szép képeket, videókat találtam. Ezeken a helyeken jártunk. Készültek fotóink is.
Trappetoban az utolsó előtti napon, szombaton nem mentünk be a tengerbe, erős volt a hullámzás... nem ennyire. Klassz ez a felvétel, látni időnként a falut is...

http://www.youtube.com/watch?v=r3kbHRXrsPw&feature=related

http://www.youtube.com/watch?v=fbFYZPzvq30&feature=related

http://www.youtube.com/watch?v=uFAYNWCeRhc&feature=related


http://www.youtube.com/watch?v=Hkf7s-wVo8A&feature=related


http://www.youtube.com/watch?v=yGxiVJe2qc0&feature=related


http://www.youtube.com/watch?v=nOzA6NITFG8&feature=related

http://www.youtube.com/watch?v=Z1sX7H1Nb8o